close
標題
岑參的白雪歌送武判官歸京
問題
請幫我填空：北風捲地白草折，〈〉。忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。散入珠簾濕羅幕，狐裘不煖錦衾薄。〈〉，〈〉。瀚海闌干百丈冰，愁雲黲淡萬里凝。中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。紛紛暮雪下轅門，風掣紅旗凍不翻。〈...顯示更多請幫我填空：北風捲地白草折，〈〉。忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。散入珠簾濕羅幕，狐裘不煖錦衾薄。〈〉，〈〉。瀚海闌干百丈冰，愁雲黲淡萬里凝。中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。紛紛暮雪下轅門，風掣紅旗凍不翻。〈〉，去時雪滿天山路；山迴路轉不見君，〈〉。p.s.瀚海闌干百丈冰後面的那一句第三個字怎麼唸？？
最佳解答
岑參?白雪歌送武判官歸京 北風捲地白草折，胡天八月即飛雪。忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。 散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。將軍角弓不得控，都護鐵衣冷難著。 瀚海闌干百丈冰，愁雲慘澹萬里凝。中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。 紛紛暮雪下轅門，風掣紅旗凍不翻。輪台東門送君去，去時雪滿天山路。 山廻路轉不見君，雪上空留馬行處。 語譯： 塞外淒寒的北風捲地而來，大雪把堅韌的白草都折斷了，此地在八月秋天時竟然已滿天飛雪。沒想到天氣變幻無常，吹了一夜春風後，千萬朵雪白的梨花開了，將苦寒的雪地妝點出幾分暖意。 片片雪花，飄飄穿簾入戶，沾在幃幕上慢慢消融，穿著狐皮大衣也不覺暖，錦緞製的衾被更是單薄。實在太冷了，鎮邊都護府的將軍竟然拉不開角弓，身上鐵片戰衣也冰冷的穿著難受。 浩瀚的沙海，縱橫遍地的冰雪，加上一望無際的冬雲稠密黯淡，雪雖暫停，但天氣應不會在短期內好轉。在主帥營帳內擺設酒宴與客人飲別，胡琴、琵琶與羌笛的管絃聲悠悠響起。 將客人送出軍門，這時已是黃昏，又見大雪紛飛；儘管風這麼大，轅門上的紅旗卻讓冰雪凍結得動也不動。送客送到路口，這裡是輪台東門。儘管依依不捨，終究是要分手了。大雪封山，相當的難走，路轉峰迴，客人漸漸消失在雪地，只剩雪上的馬蹄痕跡了！ 瀚海闌干百丈冰後面的那一句第三個字怎麼唸？ 愁雲『黲』(慘)澹萬里凝。→ㄘㄢˇ 一般都是『愁雲慘澹萬里凝』 參考看看吧 2007-02-06 21:16:46 補充： 黲：ㄘㄢˇ (上面顯示不很清楚)
其他答案
這有類似的??http://qoozoo20140926.pixnet.net/
以上文章來自奇摩知識家，如有侵犯請留言告知
https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070206000010KK10539